雷電のチチ日記

二千円札を最後に見かけたのはいつだったろう./最近はTwitterでつぶやいてることが多いかも/はてなダイアリーから移ってきました since 2005

トゥデイズチケット

本日初日の大相撲初場所。ニュースでは「朝青龍が出場することで、当日券も売り切れ満員御礼となりました」と言っていた。で、国技館のチケット売り場の模様が写っていたのだけど、そこの窓口には英語でも掲示があって…

TODAY'S TICKET IS SOLD OUT!

なんて書かれていた。私は英語が得意ではないのだが、これ英語的に違和感ない表現なのですかね。よくわかりません>< 日本相撲協会はそのへん大らかっぽい。

広告を非表示にする